วัตถุประสงค์และกลุ่มผู้เรียน
ทนาย เสมียน นักศึกษากฎหมาย ครูภาษา และผู้ช่วยด้านภาษา
ฝึกจากสถานการณ์จำลองและแบบฝึกหัด เพื่อเสริมความสามารถในการปฏิบัติงานกับเครือข่ายตามสิทธิของแต่ละบทบาท
รายวิชาและชั่วโมงเรียน
| วิชา | ชั่วโมง |
|---|---|
| 1. สนทนาและแนะนำตัวทางวิชาชีพ | 6 |
| 2. ศัพท์กฎหมายและระบบศาล | 8 |
| 3. รับลูกความต่างชาติ | 8 |
| 4. อ่านสัญญาและเอกสาร | 8 |
| 5. เขียนอีเมลทางกฎหมาย | 6 |
| 6. ประสานงานลูกความและหน่วยงาน | 6 |
| 7. ล่ามเบื้องต้น จริยธรรมและรักษาความลับ | 6 |
| 8. แคมป์สนทนาสถานการณ์จำลอง | 12 |
| รวม | 60 |
รูปแบบการเรียนรู้
- ออนไลน์: เรียนสดหรือผ่านสื่อที่จัดเตรียม ทบทวนบทเรียนและส่งงาน
- แคมป์: ฝึกปฏิบัติเป็นกลุ่ม เลือกรอบรายสัปดาห์หรือรายเดือนตามประกาศ
- ทนายพี่เลี้ยง/ผู้สอน: รับคำแนะนำและข้อเสนอแนะจากผู้ประเมิน
- สอบ: ประเมินความรู้ ผลงาน และการทำงานจำลองตามลักษณะหลักสูตร
ชั่วโมงเรียนและรอบจัดอบรมต้องประกาศตามตารางจริงก่อนรับสมัคร
งานปฏิบัติ / โครงงานจบหลักสูตร
แสดงบทบาทสมมติสัมภาษณ์ลูกความ สนทนา แปลใจความเอกสาร และตอบสถานการณ์จำลอง
การประเมินเบื้องต้นเสนอให้วัดผลทฤษฎี ผลงาน และภาคปฏิบัติ โดยต้องผ่านมาตรฐานการรักษาความลับและจริยธรรม ไม่ถือเป็นการรับรองใบอนุญาตวิชาชีพ
ครูภาษาและผู้ช่วยด้านภาษา (Paralegal)
ครูสอนภาษา: สมัครโดยแจ้งภาษาที่สอน ระดับที่สอนได้ ประสบการณ์ ตารางสอน และค่าตอบแทนที่เสนอ
ผู้ช่วยด้านภาษา: ฝึกศัพท์กฎหมาย การทำบันทึกสนทนา การแปลเบื้องต้น และการประสานงาน โดยต้องผ่านการประเมินจริยธรรมและความลับอีกขั้น
รายได้: บันทึกค่าสอนและงานที่ได้รับมอบหมายตามข้อตกลงที่อนุมัติ ไม่มีการการันตีรายได้
ภาษาที่เสนอ: อังกฤษ จีน ญี่ปุ่น เกาหลี เมียนมา ลาว เวียดนาม และภาษาอื่นตามความพร้อมของครู
การทำหน้าที่ล่ามในศาลต้องปฏิบัติตามหลักเกณฑ์ศาลที่เกี่ยวข้อง ผู้ไม่มีใบอนุญาตทนายความไม่อาจทำงานที่สงวนไว้ให้ทนายความ
สมัครสมาชิกเพื่อแจ้งความสนใจสอนภาษาการออกใบรับรอง
เมื่อมีการเปิดหลักสูตรจริง ผู้เรียนที่เรียนครบและผ่านเกณฑ์สอบจะได้รับใบรับรองการฝึกอบรมของหน่วยงานในเครือข่ายที่เป็นผู้จัดจริง โดยมีเลขที่อ้างอิงและช่องทางตรวจสอบตามระบบที่จะเปิดใช้งาน
เนื้อหานี้เป็นแผนหลักสูตรสำหรับพัฒนาเว็บไซต์ ยังไม่ใช่กำหนดการเรียน การรับรองวุฒิ หรือใบรับรองจากสภาทนายความ